''Numa prisão '' (eu pensava) ''um homem não tem personalidade. Ele é apenas um problema a ser resolvido e algumas anotações num relatório semanal. Ninguém se importa com quem gosta dele ou o odeia , como é sua aparência , ou o que ele fez com sua própria vida. Ninguém reage à ele a não ser que ele cause problemas . Ninguém o maltrata . Tudo o que pedem é que ele fique quieto, siga tranquilamente para sua cela e permaneça quieto depois de entrar nela . Não existe nada com o que lutar, nenhuma razão para ficar zangado. Todas essas histórias que lemos sobre homens gritando e batendo com ferros nas grades e guardas correndo com armas de efeito moral, é a penitenciária, não a prisão. Sem dúvida , ali eu apenas lutava pela vida da minha mente ; se fosse verdade que Alice me denunciara, então ela era uma gênia da manipulação. Tivera inclusive tempo de escolher entre as pessoas que podia trair, com sua simulação de impotência e timidez, e escolhera a mim . As pessoas estão destinadas a serem elas mesmas, e ninguém, provavelmente , o estava mais do que Alice, nos dias que precederam minha prisão. Mas o fato de se mostrar durante tanto tempo ''igual ''' sobre tantas matérias diferentes, muitas delas segredo de Estado, tornava-a a intermediária privilegiada dos domínios mais espinhosos de cada matéria. Ela fôra controlada pelo governo como uma verdadeira agente. E eu vim a registrar aquele momento com um desenho obstinado. Um par de olhos no escuro, olhando para coisa alguma. E após alguma reflexão, talvez eu tenha alcançado apenas a antiga lucidez da sobrevivência taoísta que possuía quando usava o ''Modo Asiático'' na espionagem dupla para ''proteger o orgulho alheio '' das autoridades estrangeiras. Quando as Filipinas iniciaram o arbitramento no Mar do Sul da China , todos os países envolvidos começaram a se provocar até destruírem completamente a atmosfera benigna que antecedia a disputa . E antes que eu fosse preso , quando todos os andaimes da política americana, da fama, da celebridade , do sucesso e do dinheiro estavam ainda erguidos à minha volta, para o meu deleite, a mentalidade farisaica que me levara à atuar como ''ator de mim mesmo'' se manifestava, livre de inibições, na minha voz rouca. A eliminação de tais mecanismos, no entanto, retirara de mim , e depois da política externa dos Estados Unidos, aquele domínio surpreendente, preciso e gratificante da própria voz. Desde sua fundação, em 1949, a República Popular da China assinara tratados de fronteira com 12 dos 14 de seus vizinhos, e também demarcara inúmeras fronteiras marítimas, como o Golfo de Beibu , com o Vietnã. Lavadas no mar do tempo, a China, porém , jamais, em toda sua história , fez quaisquer concessões territoriais a partir de pressões externas, e agora não seria diferente. Entre o pathos contencioso da defesa e a simetria sedutora da retaliação, nunca houve muita escolha para eles '' . Lembro-me de, em suspensão, na noite da cadeia, passar horas a fio estalando vagarosamente as juntas, dizendo-me que ia ferrar com todo mundo, ao sair dali. A luz mortiça do teto agia de forma catártica sobre mim. Estava me degradando, me transformando no inimigo mortal da América, por uns dólares a mais... fechando os olhos, matinha-os fixos em Alice , como sobre um desenho que a gente acaba por não ver mais de tanto olhar. Ela se escondia bem do meu terceiro olho. Via-a sempre alegre, em sociedade. Obras femininas : orlar, dar, dar nós , entrançar pensamentos, chupar, foder. Mas eu achava que as vezes ela parecia um espírito um pouco monótono, por trás de tanta agitação. Minhas horas na prisão foram se transformando num esforço contínuo para desarmar o detonador do meu impulso violento. No quinto dia, um cara da carceragem abriu minha cela no meio da manhã . Susto : a sombra das grades sobre meu corpo , a pele criando uma rede de pensamentos sombrios, onde o mundo inteiro estava enredado. ------ Seu advogado está aqui (o carcereiro disse ) Apague o cigarro. Não no chão, estúpido. Venha (.) -----, joguei o cigarro na privada e puxei a descarga . Ele me levou até a sala de visitas. Um velho alto, pálido, de cabelos pretos e olhos puxados estava me esperando. ------ Fui designado pela embaixada da China para tirá-lo daqui. Sinceramente , não é uma posição adequada para meu temperamento. Creio que não possuo uma alma de tigre. A confusão que você causou é assustadora (.) -----, ele disse, enigmático. -----Só um expediente de rotina para você, Imperador Amarelo (.) Não existe lei que impeça uma pessoa de mentir para o FBI . Eles chegam a esperar por isso. Se você pressionar o botão certo por tempo suficiente, a Justiça americana, mais cedo ou mais tarde, aparece nos noticiários da tv cheia de respostas inacreditáveis (!) ----- , eu disse. Primeiro, a experiência do susto , a impressão de que eu era um arquivo a ser queimado depressa, como se minha vida estivesse fechada num frasco , e o sono da manhã fosse o líquido em que ela boiava , e que agora , permeada por todos os cheiros da vida política, meu advogado chinês a estivesse escorrendo para fora da prisão, como um veneno difícil de manipular . Só depois veio o momento do desleixo, trazendo consigo , obviamente, grandes perigos . .. Voltei para Manhattan completamente estupidificado, pensando ter resolvido alguma coisa grande apenas com a força da mente.
K.M.
Nenhum comentário:
Postar um comentário